قواعد وسياسات المزايدة

نسعى جاهدين للحفاظ على سوق عادل وممتع لأعضائنا. لذلك، قبل أن تبدأ في تقديم العروض، نطلب منك مراجعة وفهم ما يلي:
 

• شروط وأحكام العضوية
   
• القواعد والسياسات
   
• شروط استخدام الموقع الإلكتروني
   
• سياسة الخصوصية
   

كما نشجعك على مراجعة الموارد والمعلومات التالية حول كيفية استخدام موقعنا وخدماتنا:
 

• مركز المساعدة
   
• كيفية الشراء
   

إذا كانت لديك أي أسئلة، يُرجى التواصل مع مركز خدمات المشترين لدينا عبر [email protected] أو الاتصال بالرقم +1 (267) 800 04 57 قبل البدء في تقديم العروض.

ملاحظة: نحن مجرد سوق إلكتروني، ولا نقدم أي إقرارات أو ضمانات أو تعهدات بشأن جودة أو حالة المركبات المعروضة على موقعنا. أنت المسؤول عن فحص المركبات قبل تقديم أي عرض أو الموافقة على شراء أي مركبة.

أنت توافق على أنك ملزم بدفع قيمة أي مزايدة (بالإضافة إلى جميع الرسوم المطبقة) تقوم بتقديمها أو تفويضها، أو التي يتم تقديمها أو تفويضها من خلال حساب العضوية الخاص بك أو باستخدامه، إذا تم قبول تلك المزايدة. ويشمل ذلك جميع المزايدات المقدمة خلال فترة المزايدة المسبقة (Preliminary Bidding Period) وكذلك أثناء المزاد الافتراضي المباشر (Virtual Auction)، وذلك بغض النظر عن الطريقة أو المكان الذي تم من خلاله تقديم المزايدة.

يجوز لـ Copart أو IAAI (بصفتهما مشغّل المزاد)، وفقًا لتقديرهما المطلق، رفض أو إلغاء أي مزايدة في أي وقت ولأي سبب، دون إشعار مسبق لك أو لـ StatVIN.

أنت تقر وتوافق على أن أي رفض أو إلغاء من هذا القبيل لا يخضع لسيطرتنا أو لتقديرنا، وبموجب هذا تُبرئ ذمتنا من أي مسؤولية أو أضرار أو خسائر قد تنشأ عن ذلك.

يُرجى الرجوع إلى الإبراء العام من المسؤولية الوارد في شروط وأحكام العضوية الخاصة بنا للحصول على مزيد من المعلومات.

يجوز لـ StatVIN أو لأحد وكلائنا أو لـ Copart أو IAAI، بصفتهم مشغلي المزاد، تأجيل بيع أي مركبة أو إلغاؤه أو التراجع عنه أو سحب المركبة من البيع في أي وقت ولأي سبب، دون إشعار مسبق.
 

أنت تقر وتوافق على أن أي تأجيل أو تراجع أو إلغاء أو سحب من هذا القبيل قد لا يكون ضمن سيطرتنا. ومع ذلك، وحتى إذا كان ذلك ضمن سيطرتنا، فإنك بموجب هذا تُبرئ StatVIN ووكلاءنا وCopart وIAAI من أي مسؤولية أو أضرار أو خسائر ذات صلة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي تكاليف إضافية قد تكون تكبدتها فيما يتعلق بالمركبة و/أو بشرائها.
 

يُرجى الرجوع إلى الإبراء العام من المسؤولية الوارد في شروط وأحكام العضوية الخاصة بنا للحصول على مزيد من المعلومات.

يجوز لـ Copart أو IAAI، بصفتهما مشغّل المزاد، استخدام نظام Bid4U، الذي يتيح للمزايدين إدخال مبلغ مزايدة مسبقة يمثل الحد الأقصى للسعر الذي ترغب في دفعه مقابل مركبة معينة.

سيقوم نظام Bid4U بتقديم مزايدات تدريجية نيابةً عنك (حتى الحد الأقصى للمزايدة الذي حددته) خلال فترة المزايدة المسبقة (Preliminary Bidding Period) وأثناء المزاد الافتراضي المباشر (Virtual Auction).

لن يقوم نظام Bid4U برفع مزايدتك إلا بمقدار زيادة واحدة فوق أعلى مزايدة حالية للحفاظ على مركزك باعتبارك صاحب أعلى مزايدة، مما قد يتيح لك شراء المركبة بسعر أقل من الحد الأقصى للمزايدة الذي حددته.

إذا تجاوزت أعلى مزايدة حالية الحد الأقصى للمزايدة الذي حددته، فسيتم إخطارك عبر البريد الإلكتروني، وإذا كان هناك وقت كافٍ قبل انتهاء المزاد، فيمكنك زيادة الحد الأقصى لمزايدتك. وقد لا يكون نظام Bid4U متاحًا لجميع المزادات.

وكما هو الحال مع أي مزايدة أخرى، فإن أي مزايدة تقدمها من خلال نظام Bid4U تُعد ملزمة ولا يمكن إلغاؤها أو سحبها.

تتمتع المزايدات المقدمة أثناء المزاد الافتراضي المباشر (Virtual Auction) بالأولوية على أي مزايدات بالقيمة نفسها تم تقديمها خلال فترة المزايدة المسبقة (Preliminary Bidding Period). على سبيل المثال، إذا قمت بتحديد حد أقصى للمزايدة قدره ألف دولار أمريكي (1,000 دولار أمريكي) خلال فترة المزايدة المسبقة، ثم قام شخص آخر بتقديم مزايدة بقيمة ألف دولار أمريكي (1,000 دولار أمريكي) أثناء المزاد الافتراضي المباشر، فستخسر المزايدة ما لم تقم بزيادة مزايدتك أثناء المزاد الافتراضي المباشر.

يُرجى الرجوع إلى دليل "كيفية الشراء" للحصول على مزيد من المعلومات.

يتم عرض بعض المركبات للبيع مع خيار "Buy It Now"، والذي يتيح لك شراء المركبة فورًا بالسعر الذي حدده بائع المزاد قبل طرحها للمزايدة.

إذا اخترت خيار "Buy It Now"، فإنك تلتزم بشراء المركبة بسعر المزاد المعروض، بالإضافة إلى رسوم StatVIN ورسوم Copart وأي رسوم أخرى سارية، وذلك وفقًا لما هو موضح في الشروط والأحكام التي وافقت عليها. ولا يجوز لك سحب أو حذف أو إلغاء عملية شراء "Buy It Now" لأي سبب كان.

أنت تفهم وتوافق على أنه حتى لو قدم البائع عرضًا مضادًا واحدًا أو أكثر، فإن هذه العروض المضادة لا تُغيّر الطابع الملزِم لعرضك الأعلى، أو خيار «الشراء الفوري» (Buy It Now)، أو خيار «تقديم عرض» (Make An Offer).

يشكّل مبلغ عرضك الأعلى المُقدَّم إلى البائع عرضًا لا يمكن سحبه أو إلغاؤه، ويظل ساريًا بغض النظر عن أي عروض مضادة.

أنت تفهم وتوافق على أن عرضك الأعلى لا يُعتبر مقبولًا أو مرفوضًا إلى أن تتلقى إشعارًا مماثلًا منا.

يحق للبائع، حتى الساعة 7:45 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ (PST) في يوم العمل التالي بعد المزاد المباشر، التفاوض بشأن عرضك الأعلى أو قبوله أو رفضه. تظل عروض «تقديم عرض» (Make An Offer) سارية لمدة يومي عمل (2) (48 ساعة، باستثناء عطلات نهاية الأسبوع) بعد اليوم الذي تم فيه تقديم العرض. وإذا لم يتخذ البائع أي إجراء خلال هذه الفترة، ينتهي الالتزام ويصبح لاغيًا وباطلًا.

على سبيل المثال، تقدم عرضًا بقيمة خمسة آلاف دولار أمريكي (5,000 دولار) على المركبة "أ"، ويكون عرضك هو الأعلى عند انتهاء المزاد.

بعد انتهاء المزاد، يقدم البائع عرضًا مضادًا بقيمة ستة آلاف دولار أمريكي (6,000 دولار). حتى لو لم تقبل عرض البائع المضاد البالغ 6,000 دولار، يجوز للبائع مع ذلك قبول عرضك الأعلى البالغ 5,000 دولار حتى الساعة 7:45 مساءً بتوقيت PST في يوم العمل التالي.

لا يجوز لك سحب عرضك أو إلغاؤه، حتى لو قدم البائع عرضًا مضادًا واحدًا أو أكثر.

أنت توافق على أن عرضك الأعلى لا يُعتبر مقبولًا أو مرفوضًا إلى أن تتلقى إشعارًا منا.

كما توافق على أن قبول أو رفض عرضك على مركبة ذات حالة «الحد الأدنى للعرض» (On Minimum Bid) ليس ضمن سيطرتنا أو تقديرنا، وبموجب هذا فإنك تعفينا من أي مسؤولية أو أضرار أو خسائر متعلقة بذلك.

يُرجى الرجوع إلى الإبراء العام المنصوص عليه في شروط وأحكام العضوية الخاصة بنا لمزيد من المعلومات.

حتى إذا كنت صاحب أعلى مزايدة، فلن تُعتبر قد اشتريت المركبة إذا كانت تُباع بحالة "On Approval"، إلا إذا وإلى أن تقوم Copart (بصفتها مشغّل المزاد) بإبلاغنا بقبول مزايدتك.

في بعض الحالات، قد يحتاج بائع المركبة التي تحمل حالة "On Approval" إلى ما يصل إلى 3 أيام عمل (بما في ذلك يوم المزاد) لإبلاغ Copart بقبول المزايدة.

أنت توافق على أن مزايدتك لا تُعتبر مقبولة أو مرفوضة إلا بعد أن تتلقى إشعارًا بذلك منا، حتى إذا لم يصلك هذا الإشعار خلال 3 أيام عمل.

كما توافق أيضًا على أن قبول أو رفض المزايدات الخاصة بالمركبات المباعة بحالة "On Approval" لا يخضع لسيطرتنا أو لتقديرنا، وبموجب هذا تُبرئ ذمتنا من أي مسؤولية أو أضرار أو خسائر قد تنشأ عن ذلك.

يُرجى الرجوع إلى الإبراء العام من المسؤولية الوارد في شروط وأحكام العضوية الخاصة بنا للحصول على مزيد من المعلومات.

تعني المركبة المباعة بحالة «الحد الأدنى للعرض» أن البائع قد حدد حدًا أدنى للعرض أو سعرًا احتياطيًا (reserve price) قبل بدء المزاد.

إذا كنت صاحب أعلى عرض وكان عرضك الأعلى مساويًا للحد الأدنى للعرض أو أعلى منه، فستكون ملزَمًا بشراء المركبة عند انتهاء المزاد.

أما إذا كنت صاحب أعلى عرض ولكن عرضك لم يبلغ الحد الأدنى للعرض أو يتجاوزه، فلن تُمنح المركبة لك عند انتهاء المزاد.

بدلًا من ذلك، بعد انتهاء المزاد، سيكون لديك خيار:
 

• الاحتفاظ بعرضك الأعلى؛
   
• زيادة عرضك الأعلى.
   

بالإضافة إلى ذلك، سيكون لدى البائع خيار:
 

• قبول عرضك الأعلى؛
   
• رفض عرضك الأعلى؛
   
• تقديم عرض مضاد.

بموجب برنامج Win Guarantee، فإنك تفوضنا بالتفاوض مباشرةً مع البائع من أجل شراء المركبة بمبلغ يساوي أو يقل عن الحد الأقصى للمزايدة الذي حددته أو سعر الاحتياطي الخاص بالبائع (أيهما أقل)، بالإضافة إلى الرسوم المطبقة. وسنُجري المفاوضات من خلال زيادة السعر تدريجيًا بمبالغ صغيرة، بهدف الحصول على أفضل سعر ممكن لإعادة بيع المركبة إليك.

نظرًا لاختلاف القوانين المعمول بها، فعند شراء مركبة من ولاية أخرى، قد تتلقى سند ملكية أو وثيقة ملكية تختلف عن سند الملكية أو وثيقة الملكية المدرجة في صفحة المركبة.

على سبيل المثال، ووفقًا لمكان إقامتك، إذا كنت مقيمًا في ولاية أيداهو وقمت بشراء مركبة موجودة حاليًا في ولاية نيفادا، فقد تتلقى شهادة سند ملكية من نوع Salvage صادرة من ولاية أوريغون. وقد تستغرق معالجة سندات الملكية أو وثائق الملكية المختلفة (ولكن المماثلة) من 5 إلى 7 أسابيع، كما قد يترتب على ذلك رسوم إضافية.

إذا كنت مقيمًا في كاليفورنيا، يمكنك شراء المركبات عبر خدماتنا من خلال أحد تجارنا باتباع العملية المعتادة، شريطة ألا تكون المركبة التي تشتريها موجودة في كاليفورنيا.

أما إذا كنت مقيمًا في كاليفورنيا وكانت المركبة التي ترغب في شرائها موجودة حاليًا في كاليفورنيا، فيجب اتباع عملية مختلفة، حيث إننا لا نبيع مركبات في كاليفورنيا. سيتم تنفيذ جميع العروض المقدَّمة عبر منصة عضويتنا الإلكترونية من قِبل أحد التجار.

سيتم معالجة جميع المدفوعات عبر منصة عضويتنا الإلكترونية نيابةً عن التاجر. سيقوم تاجرنا التابع ببيعك المركبة وتزويدك بمستندات البيع المناسبة، كما هو موضح أدناه. ستشمل جميع عمليات الشراء التي يقوم بها مقيمو كاليفورنيا عبر تجارنا ضريبة المبيعات الخاصة بكاليفورنيا.

إذا اشترى مقيم في كاليفورنيا مركبة موجودة في كاليفورنيا، فلن يحصل المشتري على سند الملكية (title) المذكور في صفحة العملية (lot page). بدلًا من ذلك، سيحصل المشتري على «سند بيع الاستحواذ» (Acquisition Bill of Sale).

يمكن تحويل سند بيع الاستحواذ إلى سند ملكية تالف (salvage title) عند تسجيل المركبة في ولاية كاليفورنيا. ويجب أن تجتاز المركبة عدة فحوصات قبل تسجيلها.

ملاحظة: نحن لا نقدم المساعدة في الإصلاحات أو التسجيل أو الفحوصات.

يتم تحديد ما إذا كان يمكن تسجيل مركبة مباعة بسند بيع استحواذ في ولايات مختلفة من قِبل الولايات المعنية، وبالتالي فإننا لا نضمن أهلية هذه المركبة للتسجيل.

إذا رغب مقيم في كاليفورنيا في شراء مركبة موجودة في كاليفورنيا مُدرجة بسند ملكية غير قابل للإصلاح (non-repairable title)، فلا يمكن تسجيل هذه المركبة في كاليفورنيا.

إذا رغب مقيم في كاليفورنيا في شراء مركبة موجودة في كاليفورنيا بغرض التصدير، يُرجى إخطارنا قبل تقديم أي عرض على أي مركبة. ولكي يتمكن مقيم في كاليفورنيا من شراء مركبة في كاليفورنيا بغرض التصدير، يجب أن يكون لدى المشتري سند ملكية نظيف (clean title) صادر باسمه، ولا يُقبل سند بيع الاستحواذ كسند ملكية نظيف لأغراض التصدير.

من خلال إخطارنا مسبقًا، سنتمكن من تزويدك بسند ملكية نظيف يحمل عبارة «للتصدير فقط» (Export Only).