Rules

StatVIN is an online service acting as an intermediary between auto auctions and users, providing you with the ability to place bids through our service on the Copart and IAAI auto auctions.

We do not conduct auctions and do not own the vehicles listed for sale. We merely provide an online platform that allows you to submit bids to purchase vehicles sold by independent third-party sellers through the Copart and IAAI auto auctions.

Our Rules and Policies are intended to provide you with information and resources about our Services, as well as to maintain a fair bidding environment. In addition to our Member Terms and Conditions, the following Rules and Policies govern your use of our Services and your relationship with StatVIN. Therefore, you are required to review all of our Rules and Policies before submitting any bid to ensure that you understand the auction process and the nature of the vehicles available for purchase through our Services, which are sold “as is”.

Although these Rules and Policies are presented in an informal “question-and-answer” format, we want to make it clear that they are part of the binding, legally enforceable agreement you enter into with us when you view and accept our Member Terms and Conditions. Accordingly, it is extremely important that you carefully review all of our Rules and Policies before placing any bids.

Please remember: we are only an online service and do not make any representations, warranties, or guarantees regarding the quality or condition of the vehicles listed on our website. You are responsible for inspecting a vehicle—either yourself or through a third party of your choice—before placing any bid or making any purchase. For more information, please review our Member Terms and Conditions and visit our Help Center.

We strive to maintain a fair and enjoyable service experience and want you to be able to bid with confidence. Please review our General Rules and Policies before placing a bid on any lot.

لا يمكنك تقديم عروض المزايدة على أي مركبة أو شراء أي مركبة دون التسجيل أولاً وإنشاء حساب العضوية الخاص بك.

كجزء من عملية التسجيل، يجب عليك الموافقة على اتفاقيتنا، بما في ذلك شروط وأحكام العضوية.

يجب عليك الحفاظ على تحديث معلومات الاتصال الخاصة بك.

قد نحتاج إلى التواصل معك بشأن حسابك أو نشاطك المتعلق بالمزايدة والشراء، لذلك من المهم أن تكون معلومات الاتصال الخاصة بك دقيقة ومحدثة.

يمكنك تحديث معلومات الاتصال الخاصة بك من خلال صفحة «المعلومات الشخصية».

قبل تقديم أي مزايدة أو شراء أي مركبة، نوصي بشدة بأن تتعرف على عملية المزاد وخدماتنا.

أولاً، نريد التأكد من أنك تفهم طبيعة معاملتك معنا.

على الرغم من أنك في النهاية تشتري المركبة من أحد الوكلاء (وليس منا أو من Copart أو IAAI أو البائع في المزاد)، فإن المركبات المعروضة على موقعنا الإلكتروني يتم عرضها للبيع من قبل بائعين مستقلين من أطراف ثالثة من خلال مزادات Copart وIAAI. وبعبارة أخرى، فإن المركبات المدرجة على موقعنا ليست مملوكة لنا ولا تشكل جزءًا من مخزوننا. بل تكون متاحة للشراء من قبل أحد وكلائنا المعتمدين ("الوكلاء") لغرض إعادة بيعها لك.

تعمل العملية على النحو التالي: عندما تقدم مزايدة على أي مركبة باستخدام خدماتنا، يقوم برنامجنا أو أحد مديرينا بتقديم مزايدة مقابلة مباشرةً في Copart أو IAAI نيابةً عنك من خلال أحد وكلائنا.

إذا فزت بالمزايدة، يكون الوكيل ملزمًا بشراء المركبة من بائع المزاد بالقيمة التي قدمتها في مزايدتك (بالإضافة إلى الرسوم المطبقة). والأهم من ذلك، أنك تكون ملزمًا بشراء المركبة نفسها من الوكيل بالقيمة نفسها (بالإضافة إلى الرسوم المطبقة).

ملاحظة: قد نقبل نحن (كمنصة) وسائل دفع مختلفة لرسوم العضوية أو الاشتراك عن تلك التي يقبلها الوكيل لسداد قيمة المركبات المشتراة.

لفهم عملية المزاد وخدماتنا بشكل كامل، نوصي بشدة بما يلي:

• مراجعة الشروط والأحكام الخاصة بالأعضاء التي وافقت عليها أثناء التسجيل.
• مراجعة شروط استخدام الموقع الإلكتروني.
• مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
• مراجعة القواعد والسياسات الخاصة بنا.
• التعرف على وظائف صفحة «حسابي».
• زيارة مركز المساعدة.
• مراجعة قسم «كيفية الشراء».
• التعرف على المصطلحات من خلال مسرد المصطلحات الخاص بنا.

ملاحظة: قد يتم تحديث جميع ما سبق من وقت لآخر.

تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه القواعد والسياسات للتأكد من وسائل الدفع المقبولة لكل منتج وخدمة.

نحن نوفر لك فرصة العثور على صفقات مميزة لشراء مركبات عالية الجودة. ومع ذلك، وكما تعلم، فإن شراء مركبة عبر منصة إلكترونية ينطوي على بعض المخاطر. لذلك، تقع على عاتقك مسؤولية إجراء بحثك الخاص للتأكد من أنك تختار المركبة المناسبة لاحتياجاتك.

نوصي بتقييم المركبة باستخدام عدة مصادر، بما في ذلك مراجعة المعلومات المقدمة من Copart، والحصول على تقرير تاريخ المركبة StatReport، وترتيب فحص للمركبة قبل تقديم أي مزايدة.

لا تقوم Copart أو IAAI أو StatVIN أو وكلاؤنا بإجراء فحوصات للمركبات.

على الرغم من أن كل قائمة مزاد تتضمن معلومات معينة عن المركبة، بما في ذلك ما يُعرف أحيانًا باسم "أبرز معلومات المزاد" (Auction Highlights)، فإن هذه المعلومات يتم تقديمها من قبل المزاد أو البائع لأغراض التسهيل فقط.

نحن لا نتحقق بشكل مستقل من صحة هذه المعلومات أو نؤكدها، كما أننا نحن أو وكلاؤنا أو Copart أو IAAI لا نقدم أي إقرارات أو ضمانات أو تعهدات بشأن دقة أو اكتمال أي معلومات واردة في القوائم، بما في ذلك معلومات المركبة.

يشير الضرر الأساسي (Primary Damage) المدرج في المزاد إلى الضرر الأولي الذي لاحظته Copart أو IAAI عند إضافة المركبة إلى مخزونها. وقد تحتوي المركبة المدرجة بنوع واحد من الضرر الأساسي على أضرار إضافية أو مختلفة.

المركبات التي تصنفها Copart أو IAAI على أنها "Runs and Drives" تُعرَّف من قبل Copart بأنها مركبات كانت، عند استلامها إلى المخزون، قادرة على التشغيل (بشكل مستقل أو بمساعدة)، ويمكن وضعها في وضع القيادة وكانت قادرة على التحرك إلى الأمام. ومع ذلك، لا يوجد أي ضمان بأن المركبة ستعمل أو تتحرك أو يمكن تشغيلها وقت البيع.

كما تقوم Copart بتصنيف بعض المركبات ضمن فئة "Copart Select". ويتم تقسيم هذه المركبات إلى:

• الضوء الأخضر (Green Light)
• الضوء الأصفر (Yellow Light)
• الضوء الأحمر (Red Light)

وتهدف هذه التصنيفات إلى تقديم إرشادات عامة عند تقييم المركبة، حيث يعتبر الضوء الأخضر أفضل من الأصفر، والأصفر أفضل من الأحمر. ولا تتحكم StatVIN في كيفية قيام Copart بتعيين هذه التصنيفات.

إذا تم شراء مركبة من فئة Copart Select مباشرةً من Copart، فإن فئة الضوء المخصصة للمركبة تحدد حقوق المشتري المتعلقة بالتحكيم والنزاعات الخاصة بالمركبة.

ومع ذلك، فإن سياسة التحكيم الخاصة بـ Copart لا تنطبق على المركبات التي لم يتم شراؤها مباشرة من Copart. تحتفظ StatVIN بسياسة تحكيم أكثر مرونة. يرجى الرجوع إلى القسم 9 من الشروط والأحكام لمزيد من التفاصيل حول إجراءات تسوية النزاعات لدينا.

قبل تقديم أي مزايدة أو شراء أي مركبة، يتوجب عليك:

• الحصول على تقرير تاريخ المركبة (إذا كان متاحًا).
• فحص المركبة.
• تقييم حالة المركبة بشكل مستقل.
• تقدير تكاليف الإصلاحات اللازمة.
• التأكد من إمكانية تسجيل المركبة في بلدك أو منطقتك.

يرجى ملاحظة أن المركبات المصنفة على أنها "CopartGO" أو "Offsite" يتم عرضها من قبل أفراد أو شركات يقدمون معلومات عن المركبة وحالتها.

يقوم هؤلاء البائعون بإعداد تقرير أساسي يصف حالة المركبة الخارجية والداخلية والميكانيكية.

هذه المعلومات لا يتم التحقق منها من قبل المزاد. وعلى عكس القوائم القياسية، فإن هذه المركبات لا تكون في حيازة Copart قبل البيع.

وبما أننا نحن أو وكلاؤنا لا نمتلك هذه المركبات ولا نحوزها فعليًا، فإننا لا نقدم أي إقرارات أو ضمانات أو تعهدات بشأن دقة أو اكتمال هذه المعلومات.

في جميع الحالات، من الضروري مراجعة المركبة وفحصها بعناية قبل الشراء.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة قسم الأسئلة الشائعة (FAQ) تحت عنوان "معلومات اللوت (Lot Information)" بالإضافة إلى مسرد المصطلحات (Glossary).

على الرغم من أننا قد نوصيك أو نحيلك إلى بعض مزودي الخدمات من الأطراف الثالثة لأغراض مثل تقارير تاريخ المركبات، أو خدمات الفحص، أو خدمات النقل، أو خدمات توريد وبيع قطع غيار المركبات، فإن أي مزود من هذا النوع يُعد طرفًا ثالثًا مستقلاً ولا تملكه أو تديره StatVIN.

أنت تقر وتوافق على أنه إذا اخترت استخدام خدمات أي من هؤلاء المزودين الخارجيين، فإن علاقتك مع ذلك المزود ستخضع للعقد أو الاتفاقية الخاصة بك معه (إن وجدت).

بمجرد تقديم المزايدة، لا يمكن إلغاؤها أو التراجع عنها. يرجى التأكد من مراجعة مبلغ المزايدة بعناية قبل إرسالها.

عند تقديم مزايدة في مزاد، فإنك تقدم عرضًا نهائيًا وغير قابل للإلغاء للدخول في اتفاقية ملزمة قانونيًا لشراء المركبة من أحد وكلائنا إذا تم قبول مزايدتك. وينطبق الأمر نفسه إذا اخترت خيار «اشترِ الآن» (Buy It Now).

إذا لم تُكمل عملية الشراء لأي سبب من الأسباب، فقد نقوم نحن أو الوكيل بإلغاء المعاملة، وقد يتم تطبيق رسوم وتكاليف إضافية.

بمعنى آخر، إذا لم تكن تنوي شراء المركبة، فلا تقم بتقديم مزايدة.

العديد من المركبات المعروضة للبيع عبر موقعنا هي مركبات متضررة (Salvage) أو تعرضت لأنواع أخرى من الأضرار. وقد تحتوي هذه المركبات على أضرار إضافية و/أو مختلفة عن تلك المذكورة في إعلان المزاد، وقد تتطلب إصلاحات كبيرة على نفقتك الخاصة. لذلك، نوصي بشدة بإجراء الفحص والبحث الخاصين بك قبل تقديم أي مزايدة.

لا نقدم نحن ولا وكلاؤنا أي إقرارات أو ضمانات أو تعهدات بشأن حالة المركبات أو جودتها. تُباع جميع المركبات «كما هي» (As Is) و**«في مكانها الحالي» (Where Is)** و**«بجميع عيوبها» (With All Faults)**، دون أي نوع من الضمانات، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية تتعلق بالقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين.

يرجى مراجعة إخلاءات المسؤولية الواردة في شروط وأحكام العضوية الخاصة بنا بعناية للحصول على مزيد من المعلومات.

بمجرد مغادرة مركبتك لمنشأة Copart أو IAAI (أو أي موقع آخر تكون المركبة بانتظار استلامها منه)، فإنك تقبل المركبة «كما هي» (AS IS) و**«في موقعها الحالي» (WHERE IS)** و**«بجميع عيوبها» (WITH ALL FAULTS)**.

يجب الإبلاغ إلى فريق خدمات المشترين (Buyer Services) عن أي مطالبات تفيد بأن المركبة لا تتطابق مع وصف المزاد، وكذلك أي مطالبات أو مشكلات أخرى تتعلق بالمركبة، وذلك قبل مغادرة المركبة لمنشأة Copart أو IAAI (أو أي موقع آخر تكون المركبة بانتظار استلامها منه).

يرجى زيارة مركز المساعدة الخاص بنا للحصول على مزيد من المعلومات.