Loading...

القواعد

القواعد والسياسات العامة

StatVIN هي خدمة وساطة إلكترونية بين مزادات السيارات والمستخدمين، تتيح لك تقديم عروض الأسعار عبر منصتنا في مزادات Copart وIAAI.

نحن لا نُدير المزادات ولا نملك المركبات المعروضة للبيع. نحن فقط نوفر منصة إلكترونية تتيح لك تقديم عروض أسعار لشراء المركبات التي يبيعها بائعون خارجيون مستقلون عبر مزادات Copart وIAAI.

صُممت قواعدنا وسياساتنا لتزويدك بالمعلومات والموارد المتعلقة بخدماتنا، وللحفاظ على بيئة مزايدة عادلة.

بالإضافة إلى الشروط والأحكام الخاصة بالأعضاء، فإن القواعد والسياسات التالية تحكم استخدامك لخدماتنا وعلاقتك مع StatVIN. لذلك، يجب عليك مراجعة جميع قواعدنا وسياساتنا قبل تقديم أي عروض أسعار للتأكد من فهمك لعملية المزاد وطبيعة المركبات المتاحة للشراء عبر خدماتنا، والتي تُباع "كما هي" (as is).

وعلى الرغم من أن هذه القواعد والسياسات معروضة بصيغة غير رسمية على شكل أسئلة وأجوبة، يُرجى العلم أنها تُشكّل جزءًا من اتفاقية ملزمة قانونًا بينك وبين StatVIN بمجرد مراجعتك وموافقتك على الشروط والأحكام الخاصة بالأعضاء. لذا فمن الضروري مراجعة جميع القواعد والسياسات بعناية قبل تقديم أي عروض أسعار.

يُرجى ملاحظة أننا مجرد خدمة إلكترونية، ولا نقدم أي إقرارات أو ضمانات أو كفالات بخصوص جودة أو حالة المركبات المعروضة على موقعنا. أنت المسؤول عن فحص المركبة — إما شخصيًا أو من خلال طرف ثالث من اختيارك — قبل تقديم أي عرض سعر أو إتمام أي عملية شراء. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى الشروط والأحكام الخاصة بالأعضاء وزيارة مركز المساعدة لدينا.

نسعى جاهدين للحفاظ على تجربة مستخدم عادلة وسلسة، ونريدك أن تقدم عروض أسعارك بثقة. يُرجى مراجعة القواعد والسياسات العامة لدينا قبل تقديم أي عروض أسعار على أي عملية.

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
يجب عليك التسجيل وإنشاء حساب.

لا يمكنك تقديم عروض المزايدة على أي مركبة أو شراء أي مركبة دون التسجيل أولاً وإنشاء حساب العضوية الخاص بك.

كجزء من عملية التسجيل، يجب عليك الموافقة على اتفاقيتنا، بما في ذلك شروط وأحكام العضوية.

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
يجب عليك الحفاظ على تحديث معلومات الاتصال الخاصة بك.

يجب عليك الحفاظ على تحديث معلومات الاتصال الخاصة بك.

قد نحتاج إلى التواصل معك بشأن حسابك أو نشاطك المتعلق بالمزايدة والشراء، لذلك من المهم أن تكون معلومات الاتصال الخاصة بك دقيقة ومحدثة.

يمكنك تحديث معلومات الاتصال الخاصة بك من خلال صفحة «المعلومات الشخصية».

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
يجب عليك التعرف على عملية المزاد وخدماتنا.

قبل تقديم أي مزايدة أو شراء أي مركبة، نوصي بشدة بأن تتعرف على عملية المزاد وخدماتنا.

أولاً، نريد التأكد من أنك تفهم طبيعة معاملتك معنا.

على الرغم من أنك في النهاية تشتري المركبة من أحد الوكلاء (وليس منا أو من Copart أو IAAI أو البائع في المزاد)، فإن المركبات المعروضة على موقعنا الإلكتروني يتم عرضها للبيع من قبل بائعين مستقلين من أطراف ثالثة من خلال مزادات Copart وIAAI. وبعبارة أخرى، فإن المركبات المدرجة على موقعنا ليست مملوكة لنا ولا تشكل جزءًا من مخزوننا. بل تكون متاحة للشراء من قبل أحد وكلائنا المعتمدين ("الوكلاء") لغرض إعادة بيعها لك.

تعمل العملية على النحو التالي: عندما تقدم مزايدة على أي مركبة باستخدام خدماتنا، يقوم برنامجنا أو أحد مديرينا بتقديم مزايدة مقابلة مباشرةً في Copart أو IAAI نيابةً عنك من خلال أحد وكلائنا.

إذا فزت بالمزايدة، يكون الوكيل ملزمًا بشراء المركبة من بائع المزاد بالقيمة التي قدمتها في مزايدتك (بالإضافة إلى الرسوم المطبقة). والأهم من ذلك، أنك تكون ملزمًا بشراء المركبة نفسها من الوكيل بالقيمة نفسها (بالإضافة إلى الرسوم المطبقة).

ملاحظة: قد نقبل نحن (كمنصة) وسائل دفع مختلفة لرسوم العضوية أو الاشتراك عن تلك التي يقبلها الوكيل لسداد قيمة المركبات المشتراة.


لفهم آلية عمل المزادات وخدماتنا بشكل كامل، نوصي بشدة بأن:
 

ملاحظة: جميع ما سبق قابل للتحديث من وقت لآخر.

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
يُطلب منك إجراء بحثك الخاص.

نحن نوفر لك فرصة العثور على صفقات مميزة لشراء مركبات عالية الجودة. ومع ذلك، وكما تعلم، فإن شراء مركبة عبر منصة إلكترونية ينطوي على بعض المخاطر. لذلك، تقع على عاتقك مسؤولية إجراء بحثك الخاص للتأكد من أنك تختار المركبة المناسبة لاحتياجاتك.

نوصي بتقييم المركبة باستخدام عدة مصادر، بما في ذلك مراجعة المعلومات المقدمة من Copart، والحصول على تقرير تاريخ المركبة StatReport، وترتيب فحص للمركبة قبل تقديم أي مزايدة.

لا تقوم Copart أو IAAI أو StatVIN أو وكلاؤنا بإجراء فحوصات للمركبات.

على الرغم من أن كل قائمة مزاد تتضمن معلومات معينة عن المركبة، بما في ذلك ما يُعرف أحيانًا باسم "أبرز معلومات المزاد" (Auction Highlights)، فإن هذه المعلومات يتم تقديمها من قبل المزاد أو البائع لأغراض التسهيل فقط.

نحن لا نتحقق بشكل مستقل من صحة هذه المعلومات أو نؤكدها، كما أننا نحن أو وكلاؤنا أو Copart أو IAAI لا نقدم أي إقرارات أو ضمانات أو تعهدات بشأن دقة أو اكتمال أي معلومات واردة في القوائم، بما في ذلك معلومات المركبة.

يشير الضرر الأساسي (Primary Damage) المدرج في المزاد إلى الضرر الأولي الذي لاحظته Copart أو IAAI عند إضافة المركبة إلى مخزونها. وقد تحتوي المركبة المدرجة بنوع واحد من الضرر الأساسي على أضرار إضافية أو مختلفة.

المركبات التي تصنفها Copart أو IAAI على أنها "Runs and Drives" تُعرَّف من قبل Copart بأنها مركبات كانت، عند استلامها إلى المخزون، قادرة على التشغيل (بشكل مستقل أو بمساعدة)، ويمكن وضعها في وضع القيادة وكانت قادرة على التحرك إلى الأمام. ومع ذلك، لا يوجد أي ضمان بأن المركبة ستعمل أو تتحرك أو يمكن تشغيلها وقت البيع.

كما تقوم Copart بتصنيف بعض المركبات ضمن فئة "Copart Select". ويتم تقسيم هذه المركبات إلى:

  • الضوء الأخضر (Green Light)
  • الضوء الأصفر (Yellow Light)
  • الضوء الأحمر (Red Light)

وتهدف هذه التصنيفات إلى تقديم إرشادات عامة عند تقييم المركبة، حيث يعتبر الضوء الأخضر أفضل من الأصفر، والأصفر أفضل من الأحمر. ولا تتحكم StatVIN في كيفية قيام Copart بتعيين هذه التصنيفات.

إذا تم شراء مركبة من فئة Copart Select مباشرةً من Copart، فإن فئة الضوء المخصصة للمركبة تحدد حقوق المشتري المتعلقة بالتحكيم والنزاعات الخاصة بالمركبة.

ومع ذلك، فإن سياسة التحكيم الخاصة بـ Copart لا تنطبق على المركبات التي لم يتم شراؤها مباشرة من Copart. تحتفظ StatVIN بسياسة تحكيم أكثر مرونة. يرجى الرجوع إلى القسم 9 من الشروط والأحكام لمزيد من التفاصيل حول إجراءات تسوية النزاعات لدينا.

قبل تقديم أي مزايدة أو شراء أي مركبة، يتوجب عليك:

  • الحصول على تقرير تاريخ المركبة (إذا كان متاحًا).
  • فحص المركبة.
  • تقييم حالة المركبة بشكل مستقل.
  • تقدير تكاليف الإصلاحات اللازمة.
  • التأكد من إمكانية تسجيل المركبة في بلدك أو منطقتك.

يرجى ملاحظة أن المركبات المصنفة على أنها "CopartGO" أو "Offsite" يتم عرضها من قبل أفراد أو شركات يقدمون معلومات عن المركبة وحالتها.

يقوم هؤلاء البائعون بإعداد تقرير أساسي يصف حالة المركبة الخارجية والداخلية والميكانيكية.

هذه المعلومات لا يتم التحقق منها من قبل المزاد. وعلى عكس القوائم القياسية، فإن هذه المركبات لا تكون في حيازة Copart قبل البيع.

وبما أننا نحن أو وكلاؤنا لا نمتلك هذه المركبات ولا نحوزها فعليًا، فإننا لا نقدم أي إقرارات أو ضمانات أو تعهدات بشأن دقة أو اكتمال هذه المعلومات.

في جميع الحالات، من الضروري مراجعة المركبة وفحصها بعناية قبل الشراء.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة قسم الأسئلة الشائعة (FAQ) تحت عنوان "معلومات اللوت (Lot Information)" بالإضافة إلى مسرد المصطلحات (Glossary).

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
يجب عليك مراجعة أي اتفاقيات مع أي من مزودي الخدمات الذين نوصي بهم بعناية.

على الرغم من أننا قد نوصيك أو نحيلك إلى بعض مزودي الخدمات من الأطراف الثالثة لأغراض مثل تقارير تاريخ المركبات، أو خدمات الفحص، أو خدمات النقل، أو خدمات توريد وبيع قطع غيار المركبات، فإن أي مزود من هذا النوع يُعد طرفًا ثالثًا مستقلاً ولا تملكه أو تديره StatVIN.

أنت تقر وتوافق على أنه إذا اخترت استخدام خدمات أي من هؤلاء المزودين الخارجيين، فإن علاقتك مع ذلك المزود ستخضع للعقد أو الاتفاقية الخاصة بك معه (إن وجدت).

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
لا يمكنك سحب أو إزالة أو إلغاء مزايدتك لأي سبب من الأسباب.

بمجرد تقديم المزايدة، لا يمكن إلغاؤها أو التراجع عنها. يرجى التأكد من مراجعة مبلغ المزايدة بعناية قبل إرسالها.

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
أنت ملزم بدفع ثمن أي مركبة تلتزم بشرائها.

عند تقديم مزايدة في مزاد، فإنك تقدم عرضًا نهائيًا وغير قابل للإلغاء للدخول في اتفاقية ملزمة قانونيًا لشراء المركبة من أحد وكلائنا إذا تم قبول مزايدتك. وينطبق الأمر نفسه إذا اخترت خيار «اشترِ الآن» (Buy It Now).

إذا لم تُكمل عملية الشراء لأي سبب من الأسباب، فقد نقوم نحن أو الوكيل بإلغاء المعاملة، وقد يتم تطبيق رسوم وتكاليف إضافية.

بمعنى آخر، إذا لم تكن تنوي شراء المركبة، فلا تقم بتقديم مزايدة.

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
يجب أن تكون توقعاتك واقعية.

العديد من المركبات المعروضة للشراء عبر موقعنا هي مركبات تالفة (Salvage) أو متضررة بشكل آخر. وقد تحتوي هذه المركبات على أضرار إضافية و/أو مختلفة عمّا هو مذكور في قائمة المزاد، وقد تتطلب إصلاحات كبيرة على نفقتك الخاصة. لهذا السبب، نوصي بشدة بإجراء فحص وبحث خاص بك قبل تقديم أي عرض.

لا نقدم نحن ولا تجارنا أي إقرارات أو ضمانات أو تعهدات بشأن حالة أو جودة المركبات. تُباع جميع المركبات «كما هي» (as is)، «حيثما هي» (where is)، و«مع جميع العيوب» (with all faults)، دون أي ضمان من أي نوع، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية بشأن قابليتها للتسويق أو ملاءمتها لغرض معين.

يُرجى مراجعة إخلاءات المسؤولية المنصوص عليها بعناية في شروط وأحكام العضوية الخاصة بنا لمزيد من المعلومات.

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.
يجب عليك إبلاغ فريق خدمات المشترين لدينا بأي مشكلات قبل مغادرة المركبة لمنشأة Copart.

بمجرد مغادرة مركبتك لمنشأة Copart أو IAAI (أو أي موقع آخر تكون المركبة بانتظار استلامها منه)، فإنك تقبل المركبة «كما هي» (AS IS) و**«في موقعها الحالي» (WHERE IS)** و**«بجميع عيوبها» (WITH ALL FAULTS)**.

يجب الإبلاغ إلى فريق خدمات المشترين (Buyer Services) عن أي مطالبات تفيد بأن المركبة لا تتطابق مع وصف المزاد، وكذلك أي مطالبات أو مشكلات أخرى تتعلق بالمركبة، وذلك قبل مغادرة المركبة لمنشأة Copart أو IAAI (أو أي موقع آخر تكون المركبة بانتظار استلامها منه).

يرجى زيارة مركز المساعدة الخاص بنا للحصول على مزيد من المعلومات.

Still have questions?
We’re here to help you with anything you couldn’t find in this article.